Apple may be considering expanding the repertoire of its popular AirPods line beyond entertainment and into the realm of health, specifically with more hearing-assistance technology.